通訳(8/10)

夜、通訳をする必要があるので、昼休みにパンフレットなどを見ながらの最後の悪あがき。とにかく、久しくまともにしゃべっていないので口が回らないのではないかと心配だ。

そんな中迎えた夜の通訳の場面。ある程度予想はしていたが、鮎やらうにやらとうがんやら、あまり使わない単語を言われて頭を抱えるが適当にごまかした。それほど気を張る場でもなく、テーブル通訳なので、会話がはずむようにと考えながらなんとか任務をまっとうした。疲れました。

(今日の富山walker)
なし。
FC2カウンター
プロフィール

さば

  • Author:さば
  • 40代、男。妻と中学生の息子がいます。
    性格は基本的に後ろ向き。何をするにも尻込みして、やってみたとしてもどんくさい。何かを変えたいと思っていても実は現状肯定主義者で偉そうに語ることもあります。
    こんな私ですが、ブログを見てもらった人には和んでいただきたいと思って書いております。
    なお、更新は数日おきにまとめて更新していることが多いのでご了承下さい。
    管理用ページへ
twitter

プロ野球
カレンダー
07 | 2006/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセスランキング
[ジャンルランキング]
地域情報
1013位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
中部地方
146位
アクセスランキングを見る>>
ブログ内検索
RSSフィード
リンク